Д.ю.н. Йована Пушац является учредителем адвокатской конторы Йована Пушац и партнером адвокатского бюро «SOG» из г. Белград, Сербия.
По окончанию Юридического факультета Университета в г. Баня-Лука лучшим выпускником в 2006 году, она работала стажером в адвокатской конторе Ирены Мойович, адвоката из Баня-Лука, которая в настоящий момент является судьей Конституционного суда Республики Сербской.
В 2008 году Йована Пушац сдала квалификационный экзамен на присвоение статуса адвоката в Верховном суде Республики Сербской, после чего работала юридическим консультантом в адвокатской конторе Зорана Кисина, адвоката из Баня-Луки.
С 2009 по 2013 год на Юридическом факультете Университета в г. Баня-Лука она занимала пост доцента (область «Гражданское и гражданское процессуальное право», предмет «Обязательственное право») и в то же время на Факультете архитектуры и строительства Университета в г. Баня-Лука преподавала предмет «Основы земельного права». К концу 2013 года, д.ю.н. Йована Пушац поменяла место работы, став старшим доцентом Факультета юридических наук Университета по предпринимательстве в г. Баня-Лука на Кафедре по гражданскому и гражданскому и процессуальному праву, и на данной должности осталась до февраля 2014 года.
В 2011 году на Юридическом факультете Университета в г. Нови Сад д.ю.н. Йована Пушац защитила магистерскую диссертацию под названием «Конвалидация договоров о сделки с недвижимостью», и в 2017 году на том же факультете защитила докторскую диссертацию под названием «Договоры аренды коммерческих зданий и помещений» и, таким образом, получила научную степень – доктор юридических наук.
В 2012 году г-жа Пушац являлась юридическим консультантом Министерства финансов Республики Сербской в области договорного права.
С 2009 по 2014 год она также являлась юридическим консультантом адвокатской конторы Горанки Мариянац, адвоката из г.Баня-Лука. В 2014 году г-жа Пушац учредила собственную адвокатскую канцеляриую.
Г-жа Пушац активно владеет английским и пассивно русским языком.